জাহানারা ইমাম সংগ্রহের বই সম্পর্কিত বিতর্ক, বাংলা একাডেমি যা জানাল